Latin search results for: peccat

#1

verb

  • conjugation: 1st conjugation
  • voice: intransitive

Definitions:

  1. be wrong
  2. blunder, stumble
  3. do wrong, commit moral offense
  4. sin
  • Age: In use throughout the ages/unknown
  • Area: All or none
  • Geography: All or none
  • Frequency: Very frequent, in all Elementry Latin books, top 1000+ words
  • Source: “Oxford Latin Dictionary”, 1982 (OLD)
#2

verb

  • conjugation: 1st conjugation
  • voice: intransitive

Definitions:

  1. act incorrectly
  2. go wrong, be faulty
  3. make mistake
  4. make slip in speaking
  • Age: In use throughout the ages/unknown
  • Area: All or none
  • Geography: All or none
  • Frequency: Very frequent, in all Elementry Latin books, top 1000+ words
  • Source: “Oxford Latin Dictionary”, 1982 (OLD)
#3

noun

  • declension: 2nd declension
  • gender: neuter

Definitions:

  1. error, mistake
  2. lapse, misdemeanor
  3. moral offense
  4. sin
  5. transgression
  6. wrong
  • Age: In use throughout the ages/unknown
  • Area: All or none
  • Geography: All or none
  • Frequency: For Dictionary, in top 10,000 words
  • Source: “Oxford Latin Dictionary”, 1982 (OLD)
#4

noun

  • declension: 3rd declension
  • gender: feminine

Definitions:

  1. sinner/transgressor (female)
  • Age: Latin not in use in Classical times (6-10th centuries) Christian
  • Area: All or none
  • Geography: All or none
  • Frequency: For Dictionary, in top 10,000 words
  • Source: Lewis & Short, “A Latin Dictionary”, 1879 (Lewis & Short)
#5

noun

  • declension: 3rd declension
  • gender: masculine

Definitions:

  1. sinner
  2. transgressor
  • Age: Late, post-classical (3rd-5th centuries)
  • Area: Ecclesiastic, Biblical, Religious
  • Geography: All or none
  • Frequency: 2 or 3 citations
  • Source: Lewis & Short, “A Latin Dictionary”, 1879 (Lewis & Short)
#6

noun

  • declension: 4th declension
  • gender: masculine

Definitions:

  1. error, mistake
  2. lapse, misdemeanor
  3. moral offense
  4. sin
  5. transgression
  6. wrong
  • Age: In use throughout the ages/unknown
  • Area: All or none
  • Geography: All or none
  • Frequency: 2 or 3 citations
  • Source: “Oxford Latin Dictionary”, 1982 (OLD)
#7

adjective

Definitions:

  1. sinful
  2. sinning
  • Age: Latin not in use in Classical times (6-10th centuries) Christian
  • Area: All or none
  • Geography: All or none
  • Frequency: 2 or 3 citations
  • Source: Souter, “A Glossary of Later Latin to 600 A.D.”, Oxford 1949
#8

noun

  • declension: 2nd declension
  • gender: neuter

Definitions:

  1. peccadillo, minor indiscretion
  • Age: Latin post 15th - Scholarly/Scientific (16th-18th centuries)
  • Area: All or none
  • Geography: All or none
  • Frequency: 2 or 3 citations
  • Source: Latham, “Revised Medieval Word List”, 1980
#9

adjective

Definitions:

  1. sinful
  • Age: Late, post-classical (3rd-5th centuries)
  • Area: All or none
  • Geography: All or none
  • Frequency: 2 or 3 citations
  • Source: Lewis & Short, “A Latin Dictionary”, 1879 (Lewis & Short)
#10

adjective

Definitions:

  1. deeply mired in sin
  2. overloaded with sin
  • Age: Medieval (11th-15th centuries)
  • Area: All or none
  • Geography: All or none
  • Frequency: 2 or 3 citations
  • Source: Latham, “Revised Medieval Word List”, 1980
#11

noun

  • declension: 3rd declension
  • gender: feminine

Definitions:

  1. wrongdoing, transgression, sin, wrong
  • Age: In use throughout the ages/unknown
  • Area: All or none
  • Geography: All or none
  • Frequency: Having only single citation in Oxford Latin Dictionary or Lewis + Short
  • Source: “Oxford Latin Dictionary”, 1982 (OLD)